在人的疯狂唆使下，白牙变成了一个魔鬼。

美人史密斯用铁链将他扣在堡垒后面的一个圈里，用种种刑罚折磨他，激怒他，使他发狂。那家伙早就发现，白牙队嘲笑非常敏感，因此，在每次痛苦的戏弄他以后，必定故意的既响亮又轻蔑的嘲笑他，同时还用手指指点点，嘲弄她。这时，白牙就丧失了理智，暴怒之下，甚至比美人史密斯更疯狂。

在此之前，白牙不过是自己种族的敌人，而且是一个凶恶的敌人；现在，他开始与所有的东西为敌，而且比以前倍加凶恶。他被折磨得没有了丝毫的理智，盲目的憎恨，憎恨束缚他的铁链，憎恨那些从木圈的板缝里窥视他的人，憎恨那些仗着人势、在他无可奈何时向他凶恶的咆哮的狗，憎恨拘禁他的木圈，其中，他最先、最后、最深[...]