我所关心的是赎罪者的心理形态,这一点毕竟包含在“福音书”中,尽管“福音
书”并没有表示出“福音书”拥有过多的外来特质;就像阿西西的弗朗西斯之名借他的传奇故事留传后世,尽管只是他的传奇故事而不是关于他所做的、所说的以及事实上如何死亡的实际情形但是他的形态还能不能完全被发现也成了一个问题。
想从“福音书”中去观察一个“灵魂”的历史的企图,对我而言是一种应该被轻视的心理上的无谓之举的证明。那个心理方面的丑角勒南把两个最不适当的概念摆在他对耶稣型的人的诠释中:天才和英雄。
但是,如果世上有任何非“福音书”的东西的话,那就是英雄的概念。一切角斗,一切“自觉生活在争斗中”的反面,在这里都变成本能了;在这里,[...]