福斯塔夫 在哪儿！又给人家抢去了；一百个人把我们四人团团围住。
亲王 什么，一百个人？
福斯塔夫 我一个人跟他们十二个人短兵相接，足足战了两个时辰，要是我说了假话，我就是个混蛋。我这条性命逃了出来，真算是一件奇迹哩。他们的刀剑八次穿透我的紧身衣，四次穿透我的裤子；我的盾牌上全是洞，我的剑口砍得像一柄手锯一样，瞧！我平生从来不曾打得这样有劲。愿一切懦夫们都给我遭瘟！叫他们说吧，要是他们说的话不符事实，他们就是恶人，魔鬼的儿子。
亲王 说吧，朋友们；是怎么一回事？
盖兹希尔 咱们四个人向差不多十二个人截击——
福斯塔夫 至少有十六个，我的殿下。
盖兹希尔 还把他们绑了起来。
皮多 不，不，咱们没有[...]
