“我一點兒都不吃驚，”他說，“我們沒必要批評自己的朋友，但是（鼹鼠一直在等這個‘但是’）我一早就預料到會發生這樣的事。蛤蟆身上有很多優秀的品質，我就不贅述了，可他骨子裏是軟弱、不安分的。一直以來，總有朋友給他忠告良言，明确告訴他該做什麽。可一旦少了這些朋友在身邊，他便由着自己的性子，被愚蠢、病态的念頭牽着鼻子走。我這就陪你們一起去跑這趟好心的差事。必須有人不容置疑地告訴他，他得振作起來！”