住在那样的地方，阳光曝晒的日子里，得撑着伞在帐篷下干活。一刮起风来，整个房子跟降落伞似的鼓得圆圆胀胀的，好像随时都会拔地而起（还真拔地而起了那么一次）。下雨天更悲惨，四下枪林弹雨，睡觉都得披雨衣。除了坏天气以外，连这片草场上的牛都会来欺负我们，天天约好了成群结队地到我们家帐篷后面蹭痒痒，把帐篷的背阴面弄得千疮百孔。

其实，偷木头的事从秋天就开始计划了，但一直计划到岁未还只是个计划而已。我们一家子要是有那个胆魄，早就用在别的方面出人头地去了，哪里还需要偷什么木头。真是的，混了这么多年，还没混到个房子住。

我们的房子

这天，林场的蓄木厂看守员巴哈提来我家店里补靴子。他说补出来只要结实就行了，好不好看不要紧的：

那么这条路有多久没人走过了？总有一天，这条路会彻底消失在草地中的。我边走边想……桥头没人了，一个人也没有了，所有的房子都空了……桥头被抛弃了……但是麦地还是年复一年地被播种，被收获……还有一个人，年复一年，在春天的日子里，撕碎过去岁月的旧衣服，一条一条细心地系在麦地周围的枝条上、铁丝网上……他还有愿望……麦苗正在静静地抽长，源源不断吸吮着大地的力量……桥头最终被放弃了，但还是有人最终决定留下来……桥头是一个没有止境的地方吗？

为了惊吓鸟儿，麦地四周的小灌木上、铁丝网上、篱笆桩子上，到处都系着撕碎的花花绿绿的布条，随风摆动。一靠近那片麦地，像是正走向一个奇异的花园似的。我绕着麦地慢慢地走，篱笆外的小路上长满了草。与路边的草不同的是，路上的草颜色浅一点，路边的草深浓一点。

他家的麦地在河边，狭长的一溜儿，沿着河岸起伏蜿蜒。麦地四周围着篱笆，牵着铁丝网，使散步散到这里的牛羊们干不成坏事。另外，还特意在铁丝网外侧种了一大圈带刺的野蔷薇。总之真是小心极了，把这块地伺弄得整整齐齐。初夏时节，蔷薇花开烂漫，这一大片的深红浓绿在深蓝天空下尽情地咏叹。麦地旁，正值汛期的喀依尔特河宽阔汹涌地奔流在深深的河谷底端，泛着宝石般幽幽的蓝。

纳德亚的小妹妹漂亮得要死，眉目如画，长睫毛，长鬈发，身子纤细灵巧。虽然才十五六岁，但从去年开始就没有上学了，一直在家里忙家务活，很少在外面见到她。偶尔会看到她坐在马路拐弯处的水渠边，面对一大盆脏衣服埋头苦干。然后突然跳起来，捞一根柳条矫健地跃过水渠，小鹿一样奔到自家院子后面的菜地边上，叱呵着赶开两头牛——它们正试图把头探进铁丝网，去够里面好吃的东西。

我毫无办法。我看着他，他有一双美丽的蓝灰色眼睛，睫毛又长又翘。瞳孔很大，不像是他这个年龄会有的（我觉得成年人的瞳孔都是细小精锐的），使他在注视着你的时候，总像非常孩子气，而且说不出地温柔。

现在开始说的纳德亚是一个漂亮的中年男人，生得非常高大俊美。可那又有什么用呢？他整天都穿着破裤子走来走去。

能把裤子穿成那样还真不容易：整条裤子的侧缝线都滑掉了，走起路来前前后后忽闪忽闪的，跟穿了裙子似的；裤子口袋更是一撕到底，一毛钱也放不住；门襟上的扣子一颗也没剩下，拿皮带扎住裤腰，裤子才不至于掉下去，可是皮带袢儿也由原来的六个掉得只剩下两个。

但是到了夏天，天气暖和过来，积雪化了，大地脱了厚厚的白外套，一切从头到脚重新展露在蓝天下的时候，桥头还是静得要命。只有喀依尔特河的轰鸣声回荡在河谷中。松木燃烧的香气在马路上弥漫，忽浓忽淡。在马路中央站半天，也许会等到一个一整个冬天都没有见面的人远远往这边走来。但是不等走到近前，他又会在远远的地方拐弯消失。

有关纳德亚一家

我们桥头住着的全是老人、小孩和死心塌地过日子的夫妇。年轻人不知都干什么去了

我从来也不曾做过什么——真是又安慰，又罪过。只好想道：那是死在愤怒中的事物，是有强烈的灵魂的。这灵魂附在植物上，植物便盛放花朵；附在河流中，河便改道，拐出美丽的河弯……自然总是公平的，总会平息一切突兀的情感。至于那些生来就对周遭万物进行着损害的，快乐而虚妄的灵魂，因为始终不能明白自己所做的事情有何不妥，也会坦然轻松地过完一生，又因为毫无遗憾而永远消失。让世界波澜不起。但愿如此。

桥头是一片庞大的废墟，那些绵绵蜿蜒的断垣残壁与其说是分布在大地上，不如说是排列在时间之中。极无现实感，整齐有序又破败不堪。天空总是那么蔚蓝明净，河水轰鸣，气候寒冷。哪怕进入五月，树木仍光秃秃的，不缀一片绿叶。

我总是穿得厚厚的，暖暖和和的，一个人在废墟里慢慢地走。河岸高阔，急速奔淌的河水挟裹着深重的寒气迎面扑来，风呼啦啦地吹。走着走着，后面跟上来的野狗便会越来越多。但无论再多也是极安静的，相互之间保持着距离。

后来到了桥头，那个地方的狗全是普通土狗。数量比人还要多，到处都是，幽灵一样四处晃荡。

狗

我在夏牧场上碰上过一条狗，它把我从山谷这头一直追到那头，让人又害怕又生气。