我身上有种种不同的安妮。有时候我想，这就是为什么我会常常惹祸。要是我只有一个安妮，我就活得自在多了，可那就会失去一半的乐趣。”

哦，玛丽拉，对事情存着希望，那也能获得一半的快乐呢。”安妮高声说，“也许你最终得不到，可什么也挡不住你因期望而获得的乐趣。雷切尔太太说：‘一无所求的人才是幸福的，因为他不会失望。’可我认为，无所求比失望还要糟。”

活在世上有那么多的事让人喜爱，可真叫美妙！这不，咱们过来了。我得回过头去瞧瞧。再见了，亲爱的‘闪光的湖’。我一向就爱对自己喜欢的东西，就像对人一样，道声晚安，说声再见，我相信它们爱听。瞧湖水像是冲我微笑哩。”

咱们真的只要走一英里就到家了吗？这下我感到又高兴又难过。我难过是因为这段路景色多美好，每当美好的事儿结束，我总感到难过。以后美好的事会不会出现不敢肯定，而不痛快的事倒是常见的情况。

你想所有的事都搞得明明白白，那还不叫人高兴吗？这叫人觉得活着是挺开心的——这世界确实有趣。要是把所有的事都搞明白了，那这世界就失去一半的乐趣了，是不是？那就没有想象的空间了，是不是？