因此，如果你想了解他，不要去听他说出的话，而要去听他的没有说出的话。

我说的话有一半是没有意义的；我把它说出来，为的是也许会让你听到其他的一半。

当一个人沉醉在一个幻象之中，他就会把这幻象的模糊的情味，当作真实的酒。

你喝酒为的是求醉；我喝酒为的是要从别种的醉酒中清醒过来。

我们的心才是一块海绵；我们的心怀是一道河水。

然而我们大多宁愿吸收而不肯奔流，这不是很奇怪吗？

曾有七次我鄙视了自己的灵魂：

第一次是在她可以上升而却谦让的时候。

第二次是我看见她在瘸者面前跛行的时候。

第三次是让她选择难易，而她选了易的时候。

第四次是她做错了事，却安慰自己说别人也同样做错了事。

第五次是她容忍了软弱，而把她的忍受称为坚强。

第六次是当她轻蔑一个丑恶的容颜的时候，却不知道那是她自 己的面具中之一。

第七次是当她唱一首颂歌的时候，自己相信这是一种美德。

那些睡在绒毛上面的人所做的梦，并不比睡在土地上的人的梦更美好

一粒珍珠是痛苦围绕着一粒沙子所建造起来的庙宇。

婚姻

艾爾梅特拉又開口問道：婚姻又是怎樣的呢，大師？

他回答道：

你們一同降生，你們将永遠相依。

當死神的白色羽翼驅散你們的日子，你們也應在一起。

的确，你們始終相守，即使在上帝的記憶中。

但在聚守中你們要保留空間，

讓空中的風在你們之間飛舞。

彼此相愛，但不要讓愛成爲束縛；

讓愛成爲奔流于你們靈魂海岸間的大海。

盛滿彼此的杯盞，但不要隻從一隻杯盞中取飲。

彼此互贈面包，但不要隻向一塊面包取食。

一起歡歌曼舞，但要保持各自的獨立。

魯特琴的琴弦也彼此分開，即使它們爲同一首樂曲震顫。

奉獻你們的心，但不要讓對方保管。

因爲隻有生命之手才能接納你們的心。

站立在一起，但不要靠得太近；

因爲殿宇的支[...]