因风松脱的玩具气球

会再度出现，

这样我可以说：

这儿没有孩童。

从洞开的窗口飞离，

飞入宽广的世界，

让人惊呼：“啊！”

这样我可以哭泣。

噢，甜美的短歌，你真爱嘲弄我，

因为我即便爬上了山丘，也无法如玫瑰盛开。

只有玫瑰才能盛开如玫瑰，别的不能。那毋庸置疑。

我企图生出枝叶，长成树丛。

我屏住呼吸——为求更快蜕化成形——

等候自己开放成玫瑰。

甜美的短歌啊，你对我真是无情：

我的躯体独一无二，无可变动，

我来到这儿，彻彻底底，只此一遭。

所有的爱情只有婚姻可提，

所有的子女只有出生的可填。

人生，无论有多长，始终短暂。

在这太阳系的第三颗行星上

诸多兽性的征兆当中，

无愧的良知排行第一。

我们通晓地球到星辰

的广袤空间，

却在地面到头骨之间

迷失了方向。

为公鸡报晓而清扫干净的那个小时。

地球背叛我们的那个小时。

隐匿的星星送出凉风的那个小时。

我们会不会消失身后空无一物的那个小时。

任何知识若无法引发新的疑问，便会快速灭绝：它无法维持赖以存活所需要的温度。

可厌的工作，无趣的工作，仅仅因为待遇高于他人而受到重视的工作（不管那工作有多可厌，多无趣）——这对人类是最残酷无情的磨难之一，而就目前情势看来，未来似乎没有任何改变的迹象。

“今天他这样唱：特啊拉拉　特啊　拉。

但是我以前是这样唱：特啊拉拉　特啊　拉。

你听得出哪里不同吗？

而且他不该站在这里，而要站在这里

注视这方向，不是这方向，

虽然他从那里飞奔而来，

但不是从那里，也不是像今天这样拉姆帕　帕姆帕　帕姆，

而是单纯的拉姆帕　帕姆帕　帕姆，

让人难忘的楚贝克·澎波涅利，

只是

现在谁还记得他——”

老歌手

“今天他这样唱：特啊拉拉　特啊　拉。

但是我以前是这样唱：特啊拉拉　特啊　拉。

你听得出哪里不同吗？

而且他不该站在这里，而要站在这里

注视这方向，不是这方向，

虽然他从那里飞奔而来，

但不是从那里，也不是像今天这样拉姆帕　帕姆帕　帕姆，

而是单纯的拉姆帕　帕姆帕　帕姆，

让人难忘的楚贝克·澎波涅利，

只是

现在谁还记得他——”

白天与黑夜交接的那个小时。

辗转与反侧之间的那个小时。

年过三十之人的那个小时。

为公鸡报晓而清扫干净的那个小时。

地球背叛我们的那个小时。

隐匿的星星送出凉风的那个小时。

我们会不会消失身后空无一物的那个小时。

空无的那个小时。

空洞。虚无。

所有其他小时的底座。