“是弗朗茨·李斯特的‘郷愁（Le mal du pays）’，‘巡礼之年’这一曲集的第一年，收入在瑞士（Swiss）卷中。”

“Le mal du pays……？”

“法语，一般来说是指想家（homesick）或是哀愁（melancholy）的意思。更细说的话，是指田园风景唤起了人无由的悲伤，很难准确的翻译出来。”