一个星期六，我和杰姆决定带上气枪去探险，看能不能找到一只野兔或者松鼠什么的。当我们从拉德利家往前走了约摸五百米远，我发现杰姆斜着眼睛在看街上的什么东西。他把头扭到一边，从眼角往外瞧。
“你在看什么？”
“那边的那条老狗。”他说。
“那不是老蒂姆· 约翰逊吗？”
“没错。”
蒂姆· 约翰逊是哈里· 约翰逊先生养的那条狗。约翰逊先生住在镇南边缘，是开大巴车的，常年往返于梅科姆和莫比尔之间。蒂姆是一条猪肝色的猎犬，在梅科姆是大家的宠物。
“它在干什么？”
“我不知道，斯库特。咱们最好回家去吧。”
“哎呀，杰姆，现在可是二月。”
“我不在乎，我要去跟卡波妮说一声。”
我们俩飞跑回家，冲进厨房。
“卡波[...]
