“カリ女和カミ男？”

阿武隈川向侧头不解的祖父江偲说明汉字，续道：“听说神男也好、刈女也罢，原本是写成‘假男’（仮男）和‘假女’（仮女）的。后来嘛，前者变化了读音，后者变化了汉字。”

刀城言耶问道：“最初的‘假’，意指仪式中的宫司和巫女只是应急性质的？”

阿武隈川勉强点头道：“大概是吧。毕竟水魑大人才是主体，不就是这个意思嘛。”

“可是，连执行仪式的宫司也是假的，这就……”

“所以才改成了符合宫司身份的‘神男’呀。顺便呢，又从水稻种植发起联想，取了‘刈女’这一称号。”

“应该是这样没错。顺便问一句，供品有哪些？”