这时，一个年长的男子上来搭话。似乎是在他俩没注意的时候来的甲板。男子催促正一，让他说目击到奇异大山的事。正一按下佐用夫人的事不表，只说有一座山耸立在海上。

“啊啊，那个是波浪啦。”

“哎？比船还大的？”在正一吃惊前，小夜子已先做出反应。

“可不能小看浪涛。而且船一摇，看上去就比实际的大。”男子的口吻就像告诉孩子一件理所当然的事似的，“加之在晚上这么一瞧，就会觉得更大了。小家伙乘船出海，这是头一次吧。”

正一刚一点头，男子就笑道：“这样的话，看着觉得更大也不奇怪啊。”

“呼，就是这样了。”小夜子似已接受，但正一还是无法信服。