无论如何,当我看到书架上那些莎士比亚作品,我就不得不认为,那位主教大人至少在这一点上正确无误:莎士比亚时代的任何女人都不可能,完全绝对不可能,写出莎士比亚的戏剧。
既然历史事实是如此难以获得,那就让我想象一下,假如莎士比亚有一位才华非凡的妹妹,就让我们称她为朱迪思,那会发生什么情况。莎士比亚本人很有可能进了文法学校——他的母亲继承了一笔遗产——在那儿他可能学了拉丁文——奥维德、维吉尔、贺拉斯的经典著作——以及语法和逻辑基本知识。众所周知,他不是一个安分守己的孩子,他偷猎兔子,或许还射死了领主的公鹿,而且未届婚龄就与邻近一位女子成亲,她怀胎不足十月,就为他生下了孩子。这种越轨行为,逼迫他跑到伦敦[...]