娜拉 這整整的八年——要是從咱們認識的時候算起，其實還不止八年——咱們從來沒在正經事情上頭談過一句正經話。
海爾茂 難道要我經常把你不能幫我解決的事情麻煩你？
娜拉 我不是指着你的業務說。我說的是，咱們從來沒坐下來正正經經細談過一件事。
海爾茂 我的好娜拉，正經事跟你有什麽相幹？
娜
拉 咱們的問題就在這兒！你從來就沒了解過我。我受盡了委屈，先在我父親手裏，後來又在你手裏。
海爾茂 這是什麽話！你父親和我這麽愛你，你還說受了我們的委屈！
娜拉 （搖頭）你們何嘗真愛過我，你們愛我隻是拿我消遣。
海爾茂 娜拉，這是什麽話！
娜拉 托伐，這是老實話。我在家跟父親過日子的時候，他把他的意見告訴我，我就跟[...]
