“他说在你脑袋射颗子弹一定很爽，就像……”卡林说不下去，但朝那个被士兵看中的女人努努嘴。那士兵弹掉手里还没吸完的香烟，取下他的手枪。看来爸爸要死在这里了，我想，事情就会这么发生。在我的脑海里，我念了一段从课堂上学来的祈祷。

“告诉他，我就算中了一千颗子弹，也不会让这龌龊下流的事情发生。”爸爸说。我的心思一闪，回到六年前那个冬天。我，在小巷的拐角处窥视。卡莫和瓦里把哈桑按在地上，阿塞夫臀部的肌肉收紧放松，他的屁股前后晃动。我算哪门子英雄？只担心风筝。有时我也怀疑自己究竟是不是爸爸的亲生儿子。

他们交谈。“他说这是战争。战争无所谓羞耻。”

“跟他说他错了。战争不会使高尚的情操消失，人们甚至比和平时期更需要它。”

超过一定的年龄之后，所谓人生，无非是一个不断丧失的过程而已。宝贵的东西，便会像梳子豁了齿一样从手中滑落下去。你所爱的人就会一个接着一个，从身旁悄然消逝。

1911年6月21日是比利的十三岁生日。他是被父亲叫醒的。爸爸的方法很管用，但不温柔。他拍着比利的脸颊，节奏平稳，坚定执着。比利睡得很深，一开始不打算理会，但那拍打无情地持续着。他觉得很生气，但马上意识到必须起了，甚至自己想起床，于是他睁开眼睛，一个激灵坐了起来。

参透风流二字禅，好姻缘是恶姻缘。痴心做处人人爱，冷眼观时个个嫌。

野草闲花休采折，真姿劲质自安然。山妻稚子家常饭，不害相思不损钱。

温紧香干口赛莲，能柔能软最堪怜。喜便吐舌开颜笑，困便随身贴股眠。

内裆县里为家业，薄草涯边是故园。若遇风流轻俊子，等闲战斗不开言。

一物从来六寸长，有时柔软有时刚。软如醉汉东西倒，硬似风僧上下狂。

出牝入阴为本事，腰州脐下作家乡。天生二子随身便，曾与佳人斗几场。

动人心红白肉色，堪人爱可意裙钗。裙拖着翡翠纱衫，袖挽泥金带。喜孜孜宝髻斜歪。恰便似月里嫦娥下世来，不枉了千金也难买

璇闺绣户斜光入，千金女儿倚门立。横波美目虽后来，罗袜遥遥不相及。

闻道今年初避人，珊珊镜挂长随身。愿得侍儿为道意，后堂罗帐一相亲。

眼意眉情卒未休，姻缘相凑遇风流。王婆贪贿无他技，一味花言巧舌头。

风流茶说合，酒是色媒人

水性从来是女流，背夫常与外人偷。金莲心爱西门庆，淫荡春心不自由。

家中钱过北斗，米烂成仓，黄的是金，白的是银，圆的是珠，放光的是宝，也有犀牛头上角，大象口中牙。

阿母牢笼设计深，大郎愚卤不知音。带钱买酒酬奸诈，却把婆娘自送人

巫山云雨几时就，莫负襄王筑楚台。