楚庫爾主麻是一個低矮的街區，去年夏天他們買下的這棟樓以前經常會被水淹，我也和他一起離開餐桌走到凸窗前，看了看那些從坡上傾瀉而下的雨水。我還看見，街上那些卷起褲腳管、光着腳的人，正在用手上的鉛桶和塑料洗衣盆，從人行道的邊上，把流進家裏的水潑出去，或是用石堆和布塊改變水流的方向。當兩個赤腳男人用鐵棍忙着弄開一個堵住的下水道井蓋時，一個包着紫色，另一個包着綠色頭巾的兩個女人執着地指着水裏的一樣東西大聲叫喊着。坐回桌上時，塔勒克先生用一種神秘的語氣說，下水道是奧斯曼帝國時期留下的，已經不夠用了。每當雨越下越大時，總會有一個人說着“天漏了”，“諾亞大洪水！”，“真主保佑”之類的話，離開餐桌，站在面向大坡[...]