第一章 壮年后期
(前49年1月—前44年3月,恺撒50岁至55岁)
追击
若逃往埃及,有利的一点就是现在共同统治埃及的姐弟俩的父亲,也就是埃及的先王,是在庞培的鼎力帮助下从一度被驱逐的废王重新复位的。为了稳固王位,庞培给手下的将领盖比尼乌斯配备了一个军团镇守亚历山大港。也就是说,现在统治埃及的王朝是庞培的“藩属”(clientes)。其实早在和恺撒对决前,庞培就要求东方诸城邦派出援军。为了响应这个要求,埃及两个统治者之一的姐姐克娄巴特拉和她的弟弟提供了50艘军船作为援助。响应“patronus”的要求,是“clientes”应尽的义务。
如果前往北非的话,他的长子格涅乌斯也在那里,亚弗拉尼乌斯、佩托雷乌斯以及拉比埃努斯和小加图都在那里。但是,前往北非的弊端就是,无法忽视和阿非利加行省接壤的努米底亚王国。庞培能够歼灭库里奥及其军队,与其说是北非的庞培派的业绩,倒不如说是努米底亚国王的功劳。表面上是同盟国、实际上是附属国的努米底亚,显然凭这一件事拥有了更强的话语权。对这个一辈子都被当成罗马第一武将、拥有和亚历山大大帝一样的尊敬称谓、被称为“伟大的庞培”的庞培,虽说是吃了有生以来第一次败仗,但是要他逃往附属国,看附属国国王的脸色,那是他的自尊所不能允许的。
恺撒渡过了达达尼尔海峡,进入亚细亚地域,继续向南朝小亚细亚西岸行军。此时,以庆祝法萨卢斯战役胜利为由,原本向庞培提供资金、兵员和战船的诸城邦连续不断地派慰劳使节前来对恺撒进行慰问。
另外,埃及王朝此时的状态实在不合适作为流亡地。原本共同统治的姐弟俩针锋相对,被夺去王位的姐姐克娄巴特拉正在谋划如何召集士兵夺回王位,埃及实际上处于内战状态。尽管岳父梅特鲁斯·西庇阿和两位前任执政官力劝庞培逃往北非,但庞培最后还是决定前往埃及。
经过爱琴海后,船一直向南航行,数天之后到达小亚细亚南岸的恺撒也得知了庞培走海路前往亚历山大港的消息。这一次,恺撒乘船进行追击。他运送3200名步兵和800名骑兵必需的10艘船由本是庞培“clientes”的罗得岛提供,他们除了是向胜利者示好之外,也是感谢恺撒。在都拉斯包围战开始之前,败给安东尼后被俘虏的罗得岛士兵曾被恺撒释放回国。
庞培一直视为自己地盘的东地中海诸城邦此时也转变了立场,开始替恺撒鞍前马后地忙碌起来。如此一来,奔向罗得岛的两位执九九藏书网政官甚至连港口都无法靠近。庞培在莱斯沃斯岛滞留数日后,向南逃去。他在奇里乞亚和塞浦路斯也遇到了这样的情况。在曾经是他称雄的一些行省,他也吃了闭门羹,没得到响应。败者为寇,此时“clientes”的道义对庞培来说是一文不值了。
恺撒的追击行程走的是陆路,不仅是因为没有船,也是因为恺撒在追击庞培的同时还想达到一个目的,就是将庞培在东方诸城邦的“clientes”收编到自己的麾下。
恺撒早就预料到了这一切。在得知了庞培向海上逃走的消息后,他也没有立刻组织船队追击,而是仍旧经由陆路向东进发,到达希腊和小亚细亚之间的达达尼尔海峡。
当然,恺撒依旧宽恕了所有的人。然而,正是这个卡西乌斯诱导法萨卢斯战役中同样被宽恕的马库斯·布鲁图,成了四年后“暗杀恺撒”事件的主谋。
卡西乌斯是五年前远征帕提亚失败后克拉苏军中唯一幸存的指挥官。他接到庞培的命令守卫近海,后来一直在叙利亚行省驻守。但是,庞培派的卡西乌斯听说了法萨卢斯战役的结果后,带着从庞培那里借来的10艘军用船及士兵,连尝试抵抗都没有,就向恺撒投降了。
庞培败走的路线和恺撒追击的路线
庞培战败后首先逃到拉里萨,再从那里日夜不停地快马加鞭赶到海岸边,从那里乘坐运送小麦的帆船逃往爱琴海。他对这种普通的船还是不放心,所以暂时在希腊北部马其顿地区的海港安菲波利斯登陆,那是在8月12日。接着,他在安菲波利斯征用了一艘五层高的大型帆船继续逃亡。不过,虽然离法萨卢斯已经很远,庞培还是得知了恺撒正在接近的消息。于是他再度向海上出发,这次的目的地是先去妻子科尔涅利娅和尚是少年的儿子塞克斯图斯所在的避难地莱斯沃斯岛,而此前一直同行的公元前49年度的执政官马尔凯鲁斯和雷托鲁斯两人则前往罗得岛。他们二人的任务是在罗得岛中心重建庞培的军队。庞培在莱斯沃斯岛接到妻子后也决定前往罗得岛。经过罗得岛绕过小亚细亚行省到达塞浦路斯岛,然后重新开往叙利亚,庞培期待以这样的途径东山再起。但是,与庞培的前进速度相比,法萨卢斯战役的结果在这些地方传播得更快。
恺撒没有因为这些城邦曾经站在庞培一九九藏书网方而对其进行责罚,反而将从这些地方征收的间接税减少了一半。不过这种减税是有期限条件的,即必须与庞培对这些地区课以重税的时间长度相等。当然从庞培派的角度来看,这样做其中绝对有政治考量。
看到这些现状,庞培本来打算在叙利亚卷土重来的气概顿时烟消云散。
这样的相互扶持关系,应该是父子相传,这是罗马人一直深信不疑的。但是,这种罗马独特的人际关系如果在罗马以外的地方也受到尊重的话,那更多是出于利益的考虑,而不是出于对传统的尊重。根本不习惯失败又因为处处吃闭门羹而意志消沉的庞培,已经失去了直面这种人生现实的勇气。或许,他是在从不知挫折为何物的人生里,变得不知如何面对这世态炎凉吧。如果是恺撒,应该对这种状况了然于心,就像他在书中写的那样:“苦境可以将朋友变为敌人。”
这位意志消沉的58岁的武将,稍微恢复了些元气,开始准备面见埃及国王时的演说稿了。
但是,虽然在接受庞培入境的亲笔信中很客气地回答说欢迎他的到来,但是这都是辅佐(或者说是实际操纵)少年埃及王的那些亲信的想法。他们言行并不一致。站在他们的立场,这也不难理解。庞培在大决战中失败后,已经在所有东方诸盟藏书网国吃了闭门羹。这样一个败逃的人物到了埃及投靠他们,没有比这个更麻烦的事了。
这两种想法融合在一起之后,得出的结论是“杀之”。而这个策略落实到手段上时,立刻就反映出主谋者低劣卑下的品质。
目标向南,航行一路顺利。庞培委托快船给埃及的少年国王带去一封亲笔信,信中要求国王接受他们一行人入境做客。快船带回消息说,埃及王室欢迎庞培一行人入境。庞培认为自己的选择没有错,因而安心下来。无论如何,埃及现在的国王能顺利登上王位,也是有庞培一份功劳的。在埃及两个统治者处于敌对状态时,以庞培作为罗马无出其右的武将之名,在这里的市场应该价值不菲。
此外还要再提及一点,即庞培以前派来埃及、此后一直定居于此的罗马士兵的心情。他们已经完全被埃及化了。在姐弟的王位争夺战中,他们站在弟弟这边,积极地加入了这场家庭战争之中。这种错误行为在罗马是不会被原谅的。这些罗马人已经不再想回到庞培手下了,当然他们也无意追随新的领袖恺撒。
在小亚细亚和叙利亚都无路可逃的庞培,最后还剩下两个选择:第一是前往北非,与法萨卢斯战役后逃往那里的庞培派重要人士会合。第二就是依靠埃及。这两个选择,不管哪个都是有利有弊。