后记
以墓志铭为文泽尔系列的结尾,好像已经成了我的习惯。我自己也不清楚这个习惯究竟是好是坏。或许写下一部的时候(可能是《尼龙门》这个案子)我会改正也说不定,这个得看具体情况了。
《冷钢》这篇小说,如果按照字数来看,勉勉强强算得上长篇的范畴,可以单独出一本书了。那么,出版社排版的时候,我希望美编能够在扉页上额外加上“谨以此文纪念文豪莎士九九藏书比亚、儒勒·凡尔纳先生,以及那个逝去的年代”这段话。原因?仔细看过文章之后自然就知道了。
吕根曼老头。不知道大家有没有留意到,我在文章里故意没有将这个主要人物的人名用外文标示全。懂得点德语的读者们当然知道,在德国,恐怕很少会有父母给自己的小孩取这个名字:Lügenmann,意即“说谎的人”。我在本书刚开始时就冒险给出了这么大的一个提示,不知道当时就猜到谜底的读者有多
九-九-藏-书-网
少呢?二〇〇五年五月
今晚终于将本篇匆匆写完,并且草草地通读了一遍。
如果要问我谁的悲剧更沉重些呢?个人以为,应该是坎普尔的。或许有不少读者持不同意见吧。反正,三个人身上我都下了不少笔墨。我的选择,如果硬要问一个原因,我想,最直接的可能是因为坎普尔是这三人之中唯一的女性(笑)。
如果我是读者,读过之后或许会觉得心情沉重吧——谁知道呢?三人的结局(放宽些说,其实花匠莱蒙德也可以归进来)就好像宿命的悲剧安排。这些让我想起很久以前读过的《浮士德》和《李尔王》。http://www.99lib.net
好了,后记就到这里为止。最后,感谢大家对文泽尔系列一直以来的支持,谢谢了!
可能会有读者觉得我在老吉姆身上下的功夫少了些九九藏书网,这样就使得这个最主要的罪犯在刻画上显得比较单薄。实际上,这个问题我在布局谋篇的时候就考虑过。我的想法是,三个人都下重笔,未免就有些太过单调了。倒不如在其中一人身上留下些许空白,让读者们自己去涂画比较好。贯彻之后,我感觉效果还不错——如果您不太喜欢,也只好勉强将就了。大家都知道我很懒,完篇之后就更加不愿将这些空白给补完了。
文泽尔